Hasła polskiej Wikipedii przetłumaczone z innych języków
Hasła polskiej Wikipedii przetłumaczone z innych języków
Hasła polskiej Wikipedii to nie tylko mozolna praca licznych rzesz polskojęzycznych edytorów. Czasem Wikipedyści znający języki obce zabierają się za tłumaczenie haseł z innych wersji językowych Wikipedii.
Poniższy przegląd nieco zaskakuje. To, że angielski jest na 1. miejscu nikogo nie zdziwi, ale na przykład 4. miejsce czeskiego czy 8. miejsce ukraińskiego jest całkiem niespodziewane.
Jestem pod wrażeniem haseł przetłumaczonych z takich "egzotycznych" języków jak: wietnamski, łotewski czy luksemburski.
Dane na postawie tej strony w Wikipedii.
- 4447 -- język angielski
- 522 -- język niemiecki
- 196 -- język rosyjski
- 169 -- język czeski
- 165 -- język włoski
- 135 -- język bułgarski
- 104 -- język węgierski
- 104 -- język ukraiński
- 80 -- język francuski
- 52 -- język hiszpański
- 37 -- język szwedzki
- 23 -- język niderlandzki
- 15 -- język słoweński
- 15 -- język rumuński
- 12 -- język słowacki
- 10 -- język białoruski
- 7 -- język kataloński
- 7 -- język chorwacki
- 6 -- język serbski
- 6 -- język portugalski
- 6 -- język japoński
- 5 -- język łotewski
- 5 -- język gruziński
- 5 -- język fiński
- 4 -- język macedoński
- 4 -- język litewski
- 3 -- język serbsko-chorwacki
- 3 -- język norweski
- 3 -- język duński
- 2 -- język wietnamski
- 2 -- język esperanto
- 2 -- Basic English
- 1 -- język udmurcki
- 1 -- język tajski
- 1 -- język ormiański
- 1 -- język malajski
- 1 -- język luksemburski
- 1 -- język koreański
- 1 -- język hindi
- 1 -- język chiński
- 1 -- język arabski
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz